Los Angeles-based studio specializing in voice-over, video dubbing, video production, subtitles, translation, and e-Learning localization in any language.

Professional Localization Studios in Los Angeles

JBI is set up specifically for premium-quality localization projects in all languages. We offer broadcast-quality recording studios, a soundstage and green-screen for video production, and multi-platform video editing suites. Our clients around the world include Fortune 500 corporations, leading translation & localization companies, marketing agencies, cutting-edge new media and e-Learning companies.

Discover Our Studios »

  • E-learning & Corporate Voice-Over
  • Video Games Voice-Over
  • Multilingual Voice-Over for Apps
  • Off-Screen Voice-Over Recording
  • Dialogue Replacement & UN-Style Recording
  • Lip-Sync Dubbing for Films & Television Series
  • Transcription, Subtitles & Captions in Any Language
  • Final Cut Pro, Adobe Premiere & Other Leading Software
  • Encoded Text, XML Files, Alpha Channel Videos
  • Multilingual Video Production
  • International Talents Screened for Native Accent
  • Green-screen for E-learning & Corporate Videos
  • e-Learning Localization
  • Captivate, Articulate, Storyline & Flash
  • Graphics, Animations, & Titles Localization
  • Screen-Activity Captures
  • Sound Effects & Background Production
  • File Processing, Renaming, & Archiving
  • Audio & Timed Video Translation
  • In-Studio Interpretation
  • Audio Description
  • Foreign-Language Marketing Copy Editing
  • Multilingual Creative Copywriting
  • Foreign Markets Consulting
  • Interactive Voice Response (IVR) Phone Systems
  • Applications for the Hearing-Impaired
  • Legal Compliance & Product Disclaimer Messages

The JBI Difference

  • Custom-Built Localization Solutions
  • Tailored Casting of Premium Voice Talents
  • One Dedicated Project Manager per Project

  • Broadcast Quality Recording Studios
  • Bilingual Directors for the Recording Sessions
  • Linguist Review of All Localized Content

  • Premium Video Games & Apps Recording
  • Unrivaled Marketing Audio Recordings
  • Broadcast Quality Dubbing for TV & Movies


Why Work With JBI Studios?

Customer Success Stories

I was very impressed with the response from your entire team, and so grateful to have such a reliable resource to turn to with a challenging project. JBI will be my first and only choice on such projects moving forward.

Business Development Manager, International Translation and Localization Company.

We have been searching for a suitable studio to dub our products into various languages to broaden our market. It was very fortunate that we have found JBI Studios. Their approach in carrying out the work is so professional and the quality of their work is superb.

Managing Director, Leading Animation Production Company.

You have gone above and beyond and our management team is highly aware of the level of customer service excellence provided by you and your team at JBI Studios. I look forward to working with you and our continued success in future endeavors.

Lead Content Project Manager,  Talent Measurement Company

Read More Testimonials »

Corporate Narration Voice-Over for Video
Length of video: 15 minutes
Languages: 22
Talents per language: 1 high-quality narrator

JBI Solutions:
  • Assets timing check for all scripts to ensure no issues during session
  • Full casting review and selection for all languages, including French, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Tagalog
  • Supervision of sessions by bilingual directors to ensure pronunciation and tone guidelines adhered to
  • Post-production for all languages overseen by in-house engineer, to ensure consistent levels, high quality, and accurate file naming
  • Full QA of all recorded materials to ensure 100% accuracy
  • Complete turn-around in 2 weeks

Lip-Sync Dubbing and Translation for TV Show
Length of videos: 180 minutes total
Languages: English, Spanish, Arabic
Talents per language: 8, including 2 kids

JBI Solutions:
  • Full lip-sync timing to ensure fit, quality of translation, and no issues during studio sessions
  • Full casting review, including casting 6-year-old kid talents
  • Professional directors to ensure adherence to script and performance
  • Post-production and mixes overseen by in-house engineer, to ensure consistent levels, high quality, and to address language-specific issues
  • Full QA of all recorded materials to ensure 100% accuracy and quality
  • Complete turn-around in 6 weeks
  • To read more in-depth case studies click below.

Read Our Case Studies »

Get Our Free eBook

Debunking misconceptions regarding foreign-language talents, translation for voice-over, and video options.


Get Our Free Brochure

A full in-depth description of all the services JBI Studios can provide for your localization projects.

New Call-to-action