Portuguese Voice-Over & Dubbing Production Services

Our Portuguese productions meet the highest standards of native fluency, quality, and accuracy — setting us apart from traditional casting agencies and self-serve voice-over websites. 

JBI Studios is a full-service studio specializing in voice-over, dubbing, subtitles & multimedia localization.

Professional Localization Studios in Los Angeles

JBI is set up specifically for premium-quality voice-over recording in all languages. 

They include two broadcast-quality recording studios, a soundstage and green-screen for video production, and multi-platform video editing suites. 

Our clients around the world include Fortune 500 corporations, leading translation & localization companies, marketing agencies, cutting-edge new media and e-learning companies.

Discover Our Studios » 

Listen to Our Portuguese Corporate Voice Samples

Portuguese commercial, acting, and animation voice samples for entertainment projects or video games available upon request.

Listen Now » 


Portuguese Voice-Over for Portugal

Why should you localize your voice-over in Portuguese?

With a population of 11 million, and the 38th-largest economy worldwide by nominal gross domestic product, Portugal is a powerhouse developed economy that presents unique opportunities to businesses looking to enter the European market.

Localizing sales content into Portuguese – everything from TV and radio spots to online marketing and social media videos – is crucial for any US-based business or corporation wanting to establish a foothold. Moreover, dubbing feature film and TV shows into Portuguese opens up a large and media-hungry market.


What sets us apart from our competitors? 

JBI Studios has over 25 years of experience with Portuguese voice narration projects, such as documentaries, feature film dubbing, e-Learning courses, corporate videos, webinar presentations, radio/TV commercials, and video games. We've created proprietary production processes to guarantee the quality and consistency of every Portuguese voice-over recording, both through our studios in Los Angeles and our network of in-country producers and voice talents. Moreover, we work with our clients to custom-build localization solutions that meet all of their expectations, for all types of multimedia content and for all budgets.

JBI's expertise with foreign-language voice-over, video dubbing, and multimedia localization services will guarantee that you deliver on time and on budget.

Contact Us » 

Dubbing for Portugal

JBI Studios facilities feature professional video dubbing booths and suites for editing, mixing and mastering the final dubbing productions to stereo, 2.0, 5.1 and 7.1. Our native Portuguese voice talents with dubbing experience are adept at recreating your project's original performance as closely as possible. The language director will have a good grasp of detail to discuss any product names or industry jargon that needs clarification. And our QA reviewers will ensure that your final dubbed videos are accurate and of the highest quality.

Comprehensive Video Localization Services

Need a full-service video localization services vendor? JBI can help.

Unlike casting agencies and self-serve websites, JBI is a full-service localization & post-production studio. That means we can process all the elements in your videos, including on-screen titles, embedded & motion graphics, screen activity captures, forced narratives, captions – and any other content. All with the quality and accuracy that's JBI's signature.

See why studios, marketing agencies and training film producers 
turn to JBI Studios for their Portuguese dubbing.

Why choose JBI Studios?

  • Custom-Built Localization Solutions
  • Premium Casting for Brand Voices
  • One Project Manager per Production

  • Broadcast-Quality Recording Studios
  • Directors for All Recording Sessions
  • Linguistic Review of All Localized Content

  • Premium Video Games & Apps Recording
  • Radio & TV Spot Expertise
  • Pro Tools HD & Source-Connect in Studio