JBI Studios' Blog on Voice-Over, Dubbing, and Multimedia Localization.

Current Localization Trends

Globalization has helped to bring us all together in myriad ways, connecting people around the world almost instantaneously. Keeping a proper focus, however, has become increasingly more difficult. As such, localization is a crucial tool when trying to grow a business both locally and globally, with businesses that know how to capitalize on current trends putting themselves in the best possible position. 

[Average read time: 2 minutes]

Topics: Voice-over & Audio Video Translation multimedia localization

Basic Process for Video Localization You Should Know

Media Localization is big business now that everything’s becoming more interconnected. Many companies are now looking to localization to help grow their user base and make your media easy for people who speak different languages to understand.

We’ve got a quick and easy guide that highlights the steps you should know, along with useful techniques when it comes to video translation.

[Average read time: 2 minutes]

Topics: Voice-over & Audio Video Translation localization

5 Audio Editing Tips to Be Successful

When tackling foreign language voice-over editing, there are a few best practices that will absolutely set you up for success. Not only will these tips and tricks make you a better editor in general, but they will also help to streamline your projects and make your work easier in the long run.

While these techniques won’t be necessary for every project you undertake they’re always worth paying attention to.

[Average read time: 3 minutes]

Topics: Voice-over & Audio localization

7 Useful Multimedia Localization Tricks

Multimedia localization doesn’t have to be an onerous chore as long as you keep a few key steps in mind. Much of the busywork involved in localization or editing involves adjusting cues and making everything sync properly.

Paying attention to this before you get started and ensuring that everything’s where it should be can save you a lot of time and headaches when all’s said and done.

[Average read time: 4 minutes]

Topics: e-Learning multimedia localization

Fill Out Form