|
A/V LOCALIZATION BLOG
|
Join us for "Best Practices - The 7 Options for Video Localization" (45 mins)
Training and marketing videos have become an important part of staff training and corporate communications for companies wanting to effectively address a global audience. This webinar presents an overview of video localization, structured around the 7 options available for the foreign languages versions, from subtitles to full reshoots, and the associated cost implications.
Best Practices – The 7 Options for Video Localization
|
|
|
|
In this interactive webinar, you will learn
- The 7 possible solutions to localize a video
- The pros and cons of subtitles vs voice over
- Rule of thumb to estimate recording time
- What assets are needed for video localization in each of the solutions
We will also discuss content development with an eye to streamlining translation, and provide strategies for organizing your assets to reduce video translation and localization costs as well as turnaround time. Attendees also learn the common pitfalls to avoid during the video localization process.
Space is limited.
Reserve your Webinar seat now at:
https://www2.gotomeeting.com/register/247849826
|
| Webinar Details |
|
Best Practices – The 7 Options for Video Localization
Date: June 22, 2011
Time: 10am PST, 1pm EST
Length: 45 minutes
Cost: Complimentary
|
|
| Presented by |
|
|
Xavier Marchand
Chief Operating Officer | JBI Studios
Xavier Marchand has been COO at JBI Studios since 2006, and has unrivaled experience in the niche field of audio and video localization, from movie dubbings and video games to SCORM compliant e-learning or facebook app. He has hosted a series of Webinars on production of foreign language audio and video content and is a frequent speaker at localization industry events.
He holds Master degrees from France and Japan, and is fluent in French, English and Japanese.
|
|
|
