One of the major differentiates of JBI Studios is the breadth of our experience. In 30+ years we have completed many projects in the following industry segments: Corporate Multimedia, Government & Nonprofits, Video Games, e-Learning, Broadcast, Entertainment, Language Learning and IVR Prompts Recording. The lessons learned from one industry can benefit us greatly in another one. Having dubbed and subtitled hundreds of feature films, we are able to apply large scale production techniques to the much smaller dubbing and subtitling projects that are typically required by corporations for their marketing and technical communication.
Presentations, webinars and training are becoming global, interactive, and combine a wide range of software. We provide a one-stop solution for all your foreign language multimedia needs. A Silverlight presentation for the web, a marketing video edited in Final Cut Pro with animations in Anime Studio, a training in Adobe Presenter with embedded Raptivity and Flash elements, a Camtasia screen activity capture enhanced in After Effects, you name it...
Training and e-learning content today makes an intensive use of multimedia. Multimedia elements, such as voice, video, and animations have become easier and cheaper to produce and distribute, and can greatly enhance the impact of your content on the user...
The bottom line is that JBI Studios can handle any multimedia localization component required by your client: from simple audio files, to video files, DVDs, screen activity captures, Flash tutorials, full video reshoot, in any language. We take the burden off of your vendor manager and project managers and give you a final, high-quality, on-time product, that you can just pass on to your client with your eyes closed, thus minimizing your internal costs and focusing your resources on your core business: the translation...
Feature film and video game dubbing are an artistic endeavors managed like assembly lines. We excel at producing high quality lip-sync within your deadline. This requires using top notch foreign voice talent specialized in dubbing, gamming, experienced sound engineers making immediate decisions during fast paced sessions and language directors who combine an artistic sensibility with drill sergeant-like authority...
As busineses turn to interactive media in all shapes and form, many are struggling to find a localization partner with real expertise in all things multimedia. At JBI Studios, multimedia localization is all we do. A Silverlight presentation for the web, a marketing video edited in Final Cut Pro with animations in Anime Studio, a training in Adobe Presenter with embedded Raptivity and Flash elements, a Camtasia screen activity capture enhanced in After Effects... you name it. With our in-house team of specialized foreign language multimedia experts, the JBI Studios team deliver any corporate media in any language, on time and with a smile...
Dialogs are part of most language learning courses. In addition to our sound consistency standards, that allow us to produce natural sounding dialogs from recordings executed at different times, we have also developed programs to automatically combine individual lines into dialogs, with the ability to adjust the silence between the dialog lines, typically, a longer pause for beginner level course, and natural pauses (around 0.5 seconds) for an advanced level course...
Nonprofit and Governmental clients have expanding languages service needs as they work with global stake holders and local constituents who are non native speakers. As rich form of communications such as online videos and apps help deepen engagement with stakeholders it comes with high associated localization costs...
If your project is recurrent, make sure you inform your project manager. We will make sure you are assigned one of our Preferred Voice Talents, and will give you no less than a 1 year availability guarantee on the voice. That means that if for any reason, your talent is no longer available to record, we will rerecord your entire project with another voice, at no additional cost...
|
